إطار العمل والنظرية المعنيين بإدماج النوع الاجتماعي

دليل تحويل النظرية إلى ممارسة عملية

إن هذا الدليل هو أداة شاملة ومبسطة تعمل على تيسير إدماج تحليل النوع الاجتماعي في تصميم المشاريع. وبما أن العمل في مجال بناء السلام يتغير حسب السياق، قدم هذا الدليل ثلاث مقاربات لتحليل النوع الاجتماعي – مقاربة المرأة والسلام والأمن، والمقاربة السلمية الذكورية، ومقاربة الهويات المتقاطعة– تسعى كل مقاربة إلى تسليط الضوء على ديناميكية النوع الاجتماعي في بيئة معينة بهدف تحسين تصميم مشاريع بناء السلام.

مقدمة: تصميم مشاريع مدمجة للنوع الاجتماعي

كثيراً ما يؤدي النزاع العنيف إلى تدمير وتشتت المجتمعات، إذ يتسبب في إحداث اضطرابات على مستوى الهياكل الاجتماعية، خاصة فيما يتعلق بأدوار ومسؤوليات الرجل والمرأة والعلاقات التي تربط بينهما. يجدر على الممارسين في مجال بناء السلام أن يعالجوا كل من العوامل الدافعة والعواقب المترتبة على نشوب النزاع وتجزؤ المجتمعات، خاصة في البيئات الهشة والمتضررة من النزاع. فعلى سبيل المثال، تعتبر العسكرة المتزايدة للعنصر الذكوري الشبابي واتساع نطاق ممارسة العنف الجنسي، أحد العوامل الدافعة والمؤثرة في كل جوانب المجتمع، حتى بعد توقف العنف. ومع ذلك، فإن تحليل النوع الاجتماعي لا يتم أخذه بعين الاعتبار ولا يتم إدماجه في مسار تصميم المشاريع الساعية إلى الوقاية أو التخفيف من حدة النزاعات. إن تصميم المشاريع المدمجة للنوع الاجتماعي هو أمر أساسي لصياغة أفضل المقاربات الهادفة للوقاية من النزاعات العنيفة والحفاظ على السلام، فهو ليس بأمر ثانوي ولا ينبغي أن نفكر فيه في مراحل متأخرة١. إن إطار العمل والنظرية المعنيين بإدماج النوع الاجتماعي (TFIG) هو منهج بسيط ولكن شامل للشروع في إدماج تحليل النوع الاجتماعي في مسار تصميم المشاريع.

سنقوم من خلال هذا الدليل بما يلي:

  • تعريف النوع الاجتماعي
  • توصيف العلاقة بين النوع الاجتماعي ودينامكيات النزاع، وأهميتها في بناء السلام
  • استعراض نظرية التغيير والإطار التحليلي لإدماج النوع الاجتماعي
  • تقديم توجيهات محددة لإدماج النوع الاجتماعي خلال عملية تصميم المشاريع.

 

Related Publications

Going Beyond Accountability to Deter Conflict-Related Sexual Violence

Going Beyond Accountability to Deter Conflict-Related Sexual Violence

Tuesday, March 14, 2023

By: Dara Kay Cohen

In a historic move, President Biden signed a memorandum last November that bolstered the U.S. response to conflict-related sexual violence, including rape, sexual slavery, forced pregnancy, forced sterilization and other forms of wartime sexual harm. The new directive was timed to coincide with an international conference in London that marked the 10-year anniversary of the U.K.’s Preventing Sexual Violence in Conflict Initiative and sought to build on the initiative’s 2014 global summit as well as the “declaration of commitment” to end sexual violence in conflict that was signed by more than 150 countries in 2013.

Type: Analysis and Commentary

GenderHuman Rights

The Latest @ USIP: Colombian Women’s Contribution to Peacebuilding

The Latest @ USIP: Colombian Women’s Contribution to Peacebuilding

Thursday, March 9, 2023

By: Viviana Sarmiento

Women have been both victims and combatants throughout Colombia’s history of civil conflicts. But it wasn’t until recently that they were included as active negotiators in the peacebuilding process. Viviana Sarmiento, a Colombian political scientist and researcher, discusses how Colombian women contributed to the design and implementation of 2016 FARC peace accords, the opportunity to bring gender-inclusive perspectives into negotiations with other armed groups, and what Colombian women can teach others around the world about women’s inclusion in peacebuilding.

Type: Blog

GenderPeace Processes

In Pakistan, Women Police Push for Gender Equality

In Pakistan, Women Police Push for Gender Equality

Thursday, March 9, 2023

By: Amna Kayani;  Jumaina Siddiqui

In Pakistan, few institutions epitomize the connection between power and male dominance better than the police. Even after a decade of Pakistani government efforts to recruit more women in police departments, policing in Pakistan remains an overwhelmingly masculine profession — with women making up less than 3 percent of the country’s police force, despite quotas in place. And for the policewomen who do serve, institutional barriers and societal prejudices have made career progression an increasingly uphill battle.

Type: Blog

GenderJustice, Security & Rule of Law

The Latest @ USIP: Why Women Are So Vital to Sustaining Peace and Security

The Latest @ USIP: Why Women Are So Vital to Sustaining Peace and Security

Wednesday, March 8, 2023

By: Jennifer Hawkins;  Brigadier General Maura Hennigan;  Lida Noory;  Brooke Owens

On International Women’s Day, USIP spoke with senior U.S. government officials about women’s role in peace and national security. Lida Noory, the director for women, peace and security at the State Department’s Office of Global Women's Issues; Jennifer Hawkins, a senior women, peace and security advisor at USAID; Brooke Owens, a women, peace and security advisor working with the Department of Defense; and Brigadier General Maura Hennigan, the president of Marine Corps University, explain why the security of any nation is directly tied to the status and security of its women and how in conflict-torn countries, women’s meaningful participation in peace processes is vital to building and sustaining peace.

Type: Blog

GenderPeace Processes

View All Publications