إطار العمل والنظرية المعنيين بإدماج النوع الاجتماعي

دليل تحويل النظرية إلى ممارسة عملية

إن هذا الدليل هو أداة شاملة ومبسطة تعمل على تيسير إدماج تحليل النوع الاجتماعي في تصميم المشاريع. وبما أن العمل في مجال بناء السلام يتغير حسب السياق، قدم هذا الدليل ثلاث مقاربات لتحليل النوع الاجتماعي – مقاربة المرأة والسلام والأمن، والمقاربة السلمية الذكورية، ومقاربة الهويات المتقاطعة– تسعى كل مقاربة إلى تسليط الضوء على ديناميكية النوع الاجتماعي في بيئة معينة بهدف تحسين تصميم مشاريع بناء السلام.

مقدمة: تصميم مشاريع مدمجة للنوع الاجتماعي

كثيراً ما يؤدي النزاع العنيف إلى تدمير وتشتت المجتمعات، إذ يتسبب في إحداث اضطرابات على مستوى الهياكل الاجتماعية، خاصة فيما يتعلق بأدوار ومسؤوليات الرجل والمرأة والعلاقات التي تربط بينهما. يجدر على الممارسين في مجال بناء السلام أن يعالجوا كل من العوامل الدافعة والعواقب المترتبة على نشوب النزاع وتجزؤ المجتمعات، خاصة في البيئات الهشة والمتضررة من النزاع. فعلى سبيل المثال، تعتبر العسكرة المتزايدة للعنصر الذكوري الشبابي واتساع نطاق ممارسة العنف الجنسي، أحد العوامل الدافعة والمؤثرة في كل جوانب المجتمع، حتى بعد توقف العنف. ومع ذلك، فإن تحليل النوع الاجتماعي لا يتم أخذه بعين الاعتبار ولا يتم إدماجه في مسار تصميم المشاريع الساعية إلى الوقاية أو التخفيف من حدة النزاعات. إن تصميم المشاريع المدمجة للنوع الاجتماعي هو أمر أساسي لصياغة أفضل المقاربات الهادفة للوقاية من النزاعات العنيفة والحفاظ على السلام، فهو ليس بأمر ثانوي ولا ينبغي أن نفكر فيه في مراحل متأخرة١. إن إطار العمل والنظرية المعنيين بإدماج النوع الاجتماعي (TFIG) هو منهج بسيط ولكن شامل للشروع في إدماج تحليل النوع الاجتماعي في مسار تصميم المشاريع.

سنقوم من خلال هذا الدليل بما يلي:

  • تعريف النوع الاجتماعي
  • توصيف العلاقة بين النوع الاجتماعي ودينامكيات النزاع، وأهميتها في بناء السلام
  • استعراض نظرية التغيير والإطار التحليلي لإدماج النوع الاجتماعي
  • تقديم توجيهات محددة لإدماج النوع الاجتماعي خلال عملية تصميم المشاريع.

 

Related Publications

Taliban’s Violent Advances Augur Bleak Future for Afghan Women

Taliban’s Violent Advances Augur Bleak Future for Afghan Women

Thursday, July 29, 2021

By: Belquis Ahmadi

Mere days after the United States failed to meet the May 1 troop withdrawal deadline stipulated in its 2019 deal with the Taliban, the militant group began launching major attacks on Afghan security forces and taking control of administrative districts. While disputed, some estimates suggest the Taliban now have control of half of the districts across the country. The violence has already wrought a heavy toll — and women and girls have borne the early brunt.

Type: Analysis and Commentary

Gender; Violent Extremism

Why Gender and Sexual Minority Inclusion in Peacebuilding Matters

Why Gender and Sexual Minority Inclusion in Peacebuilding Matters

Wednesday, June 30, 2021

By: Julia Schiwal; Kathleen Kuehnast, Ph.D.

A society cannot be considered peaceful when certain groups within it experience targeted and ongoing forms of violence and discrimination. Despite this recognized importance of inclusivity, gender and sexual minorities (GSM) remain largely invisible in peacebuilding. Even in the international Women, Peace and Security (WPS) agenda, which has become a significant entry point for addressing gender dynamics in peacebuilding, GSM rights, protection and participation are also inadequately addressed. The absence of established norms for and approaches to GSM inclusion means that it is incumbent on peacebuilders to think more intentionally about why and how GSM can be included.

Type: Analysis and Commentary

Gender; Peace Processes

Gender Inclusive Framework and Theory (Hausa)

Gender Inclusive Framework and Theory (Hausa)

Tuesday, June 22, 2021

By: Kathleen Kuehnast, Ph.D.; Danielle Robertson

Daftarin da ke bada kulawa ga jinsi kundi ne da akayi nazari a tsanake wajen samar da shi da zai saukaka yadda za’a rika bada kulawa tare da amfani da al’amuran da suka shafi jinsi yayin tsara wani shiri ko aiki. Saboda aikin samar da zaman lafiya ya dogara da nazartan al’amarin da yake dubawa, daftarin da ke bada kulawa ga jinsi ya gabatar da hanyoyi uku na nazartan al’amuran da suka shafi jinsi-mata, zaman lafiya da tsaro; halaye da dabi’un maza na kwarai; da asali ko alamomi da suka hadu da juna-an samar da su da nufin fuskantar al’amuarn jinsi dan kyautata tsara shirye-shiryen jaddada zaman lafiya.

Type: Tools for Peacebuilding

Gender

Gender Inclusive Framework and Theory (Dari)

Gender Inclusive Framework and Theory (Dari)

Friday, May 21, 2021

By: Kathleen Kuehnast, Ph.D.; Danielle Robertson

(Dari) The Gender Inclusive Framework and Theory (GIFT) guide is an approachable and thorough tool that facilitates the integration of gender analysis into project design. Because peacebuilding work is context dependent, the GIFT puts forth three approaches to gender analysis – the Women, Peace and Security Approach; the Peaceful Masculinities Approach; and the Intersecting Identities Approach – that each illuminate the gender dynamics in a given environment to better shape peacebuilding projects.

Type: Tools for Peacebuilding

Gender

View All Publications