إطار العمل والنظرية المعنيين بإدماج النوع الاجتماعي

دليل تحويل النظرية إلى ممارسة عملية

إن هذا الدليل هو أداة شاملة ومبسطة تعمل على تيسير إدماج تحليل النوع الاجتماعي في تصميم المشاريع. وبما أن العمل في مجال بناء السلام يتغير حسب السياق، قدم هذا الدليل ثلاث مقاربات لتحليل النوع الاجتماعي – مقاربة المرأة والسلام والأمن، والمقاربة السلمية الذكورية، ومقاربة الهويات المتقاطعة– تسعى كل مقاربة إلى تسليط الضوء على ديناميكية النوع الاجتماعي في بيئة معينة بهدف تحسين تصميم مشاريع بناء السلام.

مقدمة: تصميم مشاريع مدمجة للنوع الاجتماعي

كثيراً ما يؤدي النزاع العنيف إلى تدمير وتشتت المجتمعات، إذ يتسبب في إحداث اضطرابات على مستوى الهياكل الاجتماعية، خاصة فيما يتعلق بأدوار ومسؤوليات الرجل والمرأة والعلاقات التي تربط بينهما. يجدر على الممارسين في مجال بناء السلام أن يعالجوا كل من العوامل الدافعة والعواقب المترتبة على نشوب النزاع وتجزؤ المجتمعات، خاصة في البيئات الهشة والمتضررة من النزاع. فعلى سبيل المثال، تعتبر العسكرة المتزايدة للعنصر الذكوري الشبابي واتساع نطاق ممارسة العنف الجنسي، أحد العوامل الدافعة والمؤثرة في كل جوانب المجتمع، حتى بعد توقف العنف. ومع ذلك، فإن تحليل النوع الاجتماعي لا يتم أخذه بعين الاعتبار ولا يتم إدماجه في مسار تصميم المشاريع الساعية إلى الوقاية أو التخفيف من حدة النزاعات. إن تصميم المشاريع المدمجة للنوع الاجتماعي هو أمر أساسي لصياغة أفضل المقاربات الهادفة للوقاية من النزاعات العنيفة والحفاظ على السلام، فهو ليس بأمر ثانوي ولا ينبغي أن نفكر فيه في مراحل متأخرة١. إن إطار العمل والنظرية المعنيين بإدماج النوع الاجتماعي (TFIG) هو منهج بسيط ولكن شامل للشروع في إدماج تحليل النوع الاجتماعي في مسار تصميم المشاريع.

سنقوم من خلال هذا الدليل بما يلي:

  • تعريف النوع الاجتماعي
  • توصيف العلاقة بين النوع الاجتماعي ودينامكيات النزاع، وأهميتها في بناء السلام
  • استعراض نظرية التغيير والإطار التحليلي لإدماج النوع الاجتماعي
  • تقديم توجيهات محددة لإدماج النوع الاجتماعي خلال عملية تصميم المشاريع.

 

Related Publications

How the Taliban’s Hijab Decree Defies Islam

How the Taliban’s Hijab Decree Defies Islam

Thursday, May 12, 2022

By: Belquis Ahmadi;  Mohammad Osman Tariq

The Taliban continued this week to roll back Afghan women’s rights by decreeing women must be fully covered from head to toe — including their faces — to appear in public. This follows decrees limiting women’s ability to work, women’s and girls’ access to education and even limiting their freedom of movement. Afghan women are rapidly facing the worst-case scenario many feared when the Taliban took over last summer. While the Taliban justify these moves as in accordance with Islam, they are, in fact, contradicting Islamic tradition and Afghan culture as the group looks to resurrect the full control they had over women and girls when they ruled in the 1990s.

Type: Analysis and Commentary

GenderHuman RightsReligion

Protecting the Participation of Women Peacebuilders

Protecting the Participation of Women Peacebuilders

Tuesday, March 8, 2022

By: Negar Ashtari Abay, Ph.D.;  Kathleen Kuehnast, Ph.D.

Worsening violence against women is often a precursor to — and early outcome of — the rise in coups and authoritarianism that have made recent headlines. Not only does protecting women’s participation in public life and decision-making go hand-in-hand with democracy, but the former is actually a precondition for the latter. As we mark International Women’s Day in 2022, we would do well to remember that global efforts to prevent violent conflict and sustain peace are significantly undermined when women are deterred from access to participation and full leadership without fear of reprisals and violence. 

Type: Analysis and Commentary

GenderPeace Processes

Peaceful Masculinities: Religion and Psychosocial Support Amid Forced Displacement

Peaceful Masculinities: Religion and Psychosocial Support Amid Forced Displacement

Wednesday, March 2, 2022

By: Negar Ashtari Abay, Ph.D.;  Andrés Martínez;  Carolina Buendia Sarmiento

The number of people displaced globally due to conflict and violence nearly doubled between 2010 and 2020 from 41 million to 78.5 million, the highest number on record. Forced displacement, within and across national borders, exposes persons to stressful events and trauma, making psychosocial support a critical part of successful integration in new communities and societies. Those forcibly displaced include women and girls, men and boys, and gender and sexual minorities.

Type: Analysis and Commentary

GenderReligion

View All Publications