يسعى هذا الدّليل إلى إقامة جسور تواصل بين العاملين في مجال بناء السّلام من جهة والناشطين في مجالات التّحرّك غير العنيف من جهة أخرى. ويستعرض أساليب العمل المتاحة في كلا المجالين بصورةٍ إستراتيجيّةٍ وفعّالةٍ للمساهمة في تحويل النزاع. ويُبيِّن الدّليل طريقة تحقيق التّضافر بين الحوار ومهارات التّحرّك المباشر والمقاربات من أجل خدمة العدالة والسّلام المستدامين. أعدّ هذا الدّليل ليوضع بتصرّف المدرّبين والمُيسِّرين وسائر الأشخاص المتعاملين مع المنظمات والناشطين والوسطاء والمفاوضين وبناة السّلام الذين يرغبون في معرفة المزيد بشأن طريقة الدّمج بين إستراتيجيّات التّحرّك غير العنيف وبناء السّلام في عملهم.

Read the English version

  •  الوحدة 1: التّضافر مفتاح النجاح 
  •  الوحدة 2: ابدأ بدايةً استراتيجيةً للنجاح في تحويل النزاع 
  • الوحدة 3: الحوار كأداةٍ لتبديد النّزاع الشّخصيّ ودعم عمليّة بناء الائتلاف 
  •  الوحدة 4: دور التّيسير في بلورة أهداف المجموعة وتحقيق التّوافق
  •  الوحدة 5: التّقييم لبناء الوعي وتعزيز الاستراتيجيّة
  •  الوحدة 6: وضع الأهداف الذكيّة
  •  الوحدة 7: ابتكار تكتيكات التّحرّك غير العنيف وترتيبها بالتّسلسل لبناء السّلطة
  •  الوحدة 8: إقامة التّسلسل بين التّحرّك غير العنيف وتكتيكات المفاوضات للتّوصّل إلى حلول مستدامة
  •  الوحدة 9: الرّبط بين الخيوط: الخطوط الزمنيّة للتّخطيط الاستراتيجيّ

Related Publications

Protests Test Nigeria’s Democracy and its Leadership in Africa

Protests Test Nigeria’s Democracy and its Leadership in Africa

Thursday, October 22, 2020

By: Oge Onubogu

Nigeria’s protests against police brutality already were the largest in the country’s history before security forces opened fire on a crowd in Lagos on October 20. The protest and bloodshed have only heightened the need for the government in Africa’s most populous country to end the pattern of violence by security forces against civilians. Leaders must finally acknowledge that this brutality has fueled violent extremism. How the Nigerian government will respond to citizens’ insistent demand for accountable governance will influence similar struggles—for democracy, accountability, nonviolence and stability—across much of Africa.

Type: Analysis and Commentary

Violent Extremism; Democracy & Governance; Nonviolent Action

Nonviolent Action in Myanmar: Challenges and Lessons for Civil Society and Donors

Nonviolent Action in Myanmar: Challenges and Lessons for Civil Society and Donors

Friday, September 18, 2020

By: La Ring; Khin Sandar Nyunt; Nist Pianchupat; Shaazka Beyerle

The National League for Democracy’s decisive victory in Myanmar’s 2015 elections inspired hopes of a full transition from military rule and an opening of civil space. Neither has materialized, and the groups working to advance social, political, and economic change in Myanmar continue to face significant challenges. Focusing on three cases of organized nonviolent action in Kachin, Mandalay, and Yangon, this report explores the divide that has opened between civil society and the NLD government and the rifts emerging within civil society itself.

Type: Special Report

Nonviolent Action

Curbing Corruption after Conflict: Anticorruption Mobilization in Guatemala

Curbing Corruption after Conflict: Anticorruption Mobilization in Guatemala

Wednesday, September 16, 2020

By: Walter Flores; Miranda Rivers

This report analyzes the fight against corruption in Guatemala by social movements over the past five years, homing in on their major successes and challenges in working to advance transparency, accountability, and good governance. The lessons drawn from these efforts can be applicable for other movements around the world operating in similar contexts. The work also has a larger bearing for international actors helping states build peace and democratic governance following prolonged violent conflict.

Type: Special Report

Nonviolent Action

Mali’s Coup: Harbinger of Hope or Uncertainty

Mali’s Coup: Harbinger of Hope or Uncertainty

Thursday, September 10, 2020

By: Anushka Bose; Jonathan Pinckney

Last year was one of the most dramatic years of nonviolent action in recent memory, with millions taking to the streets to push for greater economic equality, democratic representation, and social justice. Some of the most dramatic uprisings took place in Africa, where longstanding repressive political regimes were forced from power in Sudan and Algeria, and protests over fuel prices in Zimbabwe led to a government crackdown. The recent almost entirely bloodless coup Mali, in which soldiers abducted President Ibrahim Boubacar Keita and forced him to resign capped a similar uprising, but is complicated by the role of the military in the president’s ouster and the COVID-19 pandemic.

Type: Analysis and Commentary

Nonviolent Action

View All Publications