ﻫــﺬا اﻟﺪﻟﻴــﻞ ﻧﺘــﺎج ﺷــﺮاﻛﺔ داﻣــﺖ ﻟﻤــﺪة ﻋﺎﻣﻴﻦ ﺑﻴــﻦ ﻣﻌﻬــﺪ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﻟﻤﺘﺤــﺪة ﻟﻠﺴــﻼم ووزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴــﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ، ﺻﻤــﻢ ﺧﻼﻟﻬــﺎ ﻣﻌﻬــﺪ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﻟﻤﺘﺤــﺪة ﻟﻠﺴــﻼم ﻣﻨﻬﺠــﺎً ﺗﺄﺳﻴﺴــﻴﺎً ﺑﺸــﺄن ﺳــﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧــﻮن وﻃــﻮره وﻋﻘــﺪ ﺗﺪرﻳﺒــﺎً ﺗﺠﺮﻳﺒﻴــﺎً ﻋﻠﻴــﻪ ﻟﻠﻤﻌﻬــﺪ اﻟﺪوﻟــﻲ ﻟﻠﻌﺪاﻟــﺔ وﺳــﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧــﻮن وﻋﻘــﺪت اﻟــﺪورات اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴــﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴــﺔ اﻷرﺑــﻊ اﻟﺘــﻲ اﻣﺘــﺪت ﻛﻞ ﻣﻨﻬــﺎ ﻟﺨﻤﺴــﺔ أﻳــﺎم ﻓــﻲ اﻟﻔﺘــﺮة ﻣــﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒــﺮ 4102 إﻟــﻰ ﻳﻮﻟﻴــﻮ 5102 وﺗﻠﻘﺎﻫــﺎ ﻣﻮﻇﻔــﻮن ﻣــﻦ اﻟﺪرﺟــﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳــﻄﺔ واﻟﻌﻠﻴــﺎ ﻳﻌﻤﻠــﻮن ﻓــﻲ اﻟﻤﺠــﺎل اﻟﻘﺎﻧﻮﻧــﻲ واﻟﻌﻘﻮﺑــﺎت واﻟﺸــﺮﻃﺔ واﻟﻘﻀــﺎء واﻟﻤﺠﺘﻤــﻊ اﻟﻤﺪﻧــﻲ ﻣــﻦ ﺧﻤﺴــﺔ ﻋﺸــﺮ ﺑﻠــﺪاً ﻣــﻦ ﺟﻤﻴــﻊ أﻧﺤــﺎء إﻓﺮﻳﻘﻴــﺎ واﻟﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ. ورﻛــﺰت اﻟــﺪورات اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻤﻘــﺎم اﻷول ﻋﻠــﻰ اﻟﺒﻠــﺪان اﻟﺘــﻲ ﺗﻤــﺮ ﺑﻤﺮﺣﻠــﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ؛ وﻣــﻊ ذﻟــﻚ، ﻓــﺈن اﻟﺮﺳــﺎﺋﻞ اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺪﻟﻴــﻞ ﻗﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴــﻖ ﻓــﻲ ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﺴــﻴﺎﻗﺎت، واﻷﻣﺜﻠــﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﻟــﻮاردة ﻣﺴــﺘﻘﺎة ﻣــﻦ اﻟــﺪروس اﻟﻤﺴــﺘﻔﺎدة ﻣــﻦ ﺳــﺖ ﻗــﺎرات.

راﺟﻌــﺖ اﻟﻤﺆﻟﻔــﺔ اﻟﻤﺤﺘــﻮى وﻫﻴــﻜﻞ اﻟﺪﻟﻴــﻞ ﻟﻠﺨــﺮوج ﺑﺎﻟﻨﺴــﺨﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴــﺔ، وذﻟــﻚ اﺳــﺘﻨﺎداً إﻟــﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋــﺞ اﻟﺘــﻲ ﺟــﺮى اﻟﺘﻮﺻــﻞ إﻟﻴﻬــﺎ ﻣــﻦ اﻟﺘﻘﻴﻴــﻢ اﻟﻤﻜﺜــﻒ ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟــﺎت واﻟﺘﻌﻠﻴﻘــﺎت اﻟــﻮاردة ﻣــﻦ ﻓﺮﻳــﻖ اﺳﺘﺸــﺎري ﻟﻠﺨﺒــﺮاء اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﻴــﻦ وﺗﻌﻠﻴﻘــﺎت اﻟﻤﺸــﺎرﻛﻴﻦ ﻓــﻲ اﻟــﺪورات اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴــﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴــﺔ وﺧﺒــﺮاء دﻋــﻢ اﻟﻤــﻮارد.

وﻳﺘﻤﺜــﻞ اﻟﺠﻤﻬــﻮر اﻟﻤﺴــﺘﻬﺪف ﻟﻬــﺬا اﻟﺪﻟﻴــﻞ ﻓــﻲ أﺻﺤــﺎب اﻟﻤﺼﻠﺤــﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴــﻦ ﻓــﻲ ﻗﻄــﺎع اﻟﻌﺪاﻟــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺪرﺟــﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳــﻄﺔ واﻟﻌﻠﻴــﺎ. وﻳﺸــﺘﻤﻞ ﻫــﺬا ﻋﻠــﻰ ﻣﺴــﺆوﻟﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ—ﻣﺜــﻞ واﺿﻌــﻮ اﻟﻘﻮاﻧﻴــﻦ واﻟﻨــﻮاب اﻟﻌﺎﻣــﻮن واﻟﻘﻀــﺎة واﻟﺸــﺮﻃﺔ وﻣﺴــﺆوﻟﻮ اﻟﻤﺆﺳﺴــﺎت اﻹﺻﻼﺣﻴــﺔ؛ واﻟﻤﻤﺜﻠــﻮن ﻏﻴــﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﻴــﻦ، ﺑﻤــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﻣﺤﺎﻣــﻮ اﻟﺪﻓــﺎع وﻣﻤﺜﻠــﻮ اﻟﻬﻴﺌــﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﻟﺤﻘــﻮق اﻹﻧﺴــﺎن واﻟﺠﻬــﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﻴــﺔ اﻷﺧــﺮى وأﻋﻀــﺎء ﻣﻨﻈﻤــﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤــﻊ اﻟﻤﺪﻧــﻲ.

وﻳﻔﺘــﺮض اﻟﺪﻟﻴــﻞ أن اﻟﻘــﺎرئ ﻟﺪﻳــﻪ ﻗــﺪراً ﻣــﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓــﺔ واﻟﺨﺒــﺮة ﺑﺎﻟﻨﻈــﺎم اﻟﻘﻀﺎﺋــﻲ ﻓــﻲ ﺑﻠــﺪه اﻷم. وﻫــﺬا اﻟﺪﻟﻴــﻞ ﻣﻔﻴــﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻟﻸﺷــﺨﺎص اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺸــﻐﻠﻮن اﻵن ﻣﻨﺼﺒــﺎً ﻣﺨﺘﺼــﺎً ﻓــﻲ ﻧﻈــﺎم اﻟﻌﺪاﻟــﺔ أو ﻗــﺪ ﻳﺸــﻐﻠﻮﻧﻪ ﻓــﻲ اﻟﻤﺴــﺘﻘﺒﻞ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟــﻲ ﻳﻜﻮﻧــﻮن ﻓــﻲ وﺿــﻊ ﺟﻴــﺪ ﻟﺘﻌﺰﻳــﺰ اﻟﺘﻐﻴﻴــﺮ اﻹﻳﺠﺎﺑــﻲ وﺗﻨﻔﻴــﺬه.

وﻋﻠــﻰ اﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ، ﻳﻨﺎﺳــﺐ اﻟﻤﺤﺘــﻮى ﻛﺬﻟــﻚ اﻟﻤﻬﻨﻴﻴــﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴــﻦ ﻓــﻲ ﻗﻄﺎﻋــﻲ اﻟﻌﺪاﻟــﺔ واﻷﻣــﻦ وﻣــﻦ ﻟﺪﻳــﻪ اﻫﺘﻤــﺎم ﺑﻔﻬــﻢ ﻣﻔﻬــﻮم ﺳــﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧــﻮن وﻛﻴــﻒ ﻳﻤﻜــﻦ ﻟﻤﺴــﺆوﻟﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣــﺔ وأﻓــﺮاد اﻟﻤﺠﺘﻤــﻊ اﻟﻤﺴــﺎﻫﻤﺔ ﻓــﻲ ﺗﻌﺰﻳــﺰ ﺳــﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧــﻮن ﻓــﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻬــﻢ.

Related Publications

Amid Sahel’s Crises, a Community in Niger Builds Peace

Amid Sahel’s Crises, a Community in Niger Builds Peace

Wednesday, January 13, 2021

By: Emily Cole; James Rupert

The 135 million people of Africa’s Sahel region work with thin resources as they labor to stabilize their countries against layers of crises—extremist violence, the COVID pandemic and natural disasters. But in one of the world’s poorest regions and countries, a community in Niger’s capital city has united to produce what can seem like a small miracle of self-reliance. With the simple tools of community meetings, cellphones and voluntarism, a network of residents worked with police services and officials to help contain COVID, prevent violence, reduce crime—and even save residents from a disastrous flood.

Type: Blog

Fragility & Resilience; Justice, Security & Rule of Law

In Niger, Foreign Security Interests Undermine Stability—What Can Be Done?

In Niger, Foreign Security Interests Undermine Stability—What Can Be Done?

Wednesday, November 4, 2020

By: Emily Cole; Allison Grossman

Over the past decade, the United States, France, and the European Unionhave drastically increased security assistance to countries in the Sahel region. They have done so to address two perceived transnational threats—violent extremism and mass migration to Europe—but have often neglected Sahel countries’ own interests and long-term stability. Nowhere is this more apparent than in Niger, the world’s poorest country.

Type: Analysis and Commentary

Justice, Security & Rule of Law

How International Security Support Contributed to Mali’s Coup

How International Security Support Contributed to Mali’s Coup

Monday, September 21, 2020

By: Ena Dion; Emily Cole

Since a 2012 coup, Mali has received significant security assistance from United States, France, the European Union and other foreign donors to address violent extremism and insurgency and help stabilize the country. In the wake of the August military coup, it is clear that strategy has backfired—and that, in fact, the failure of international security sector assistance to prioritize governance likely contributed to the conditions that led to the coup.

Type: Analysis and Commentary

Justice, Security & Rule of Law

View All Publications