ﻫــﺬا اﻟﺪﻟﻴــﻞ ﻧﺘــﺎج ﺷــﺮاﻛﺔ داﻣــﺖ ﻟﻤــﺪة ﻋﺎﻣﻴﻦ ﺑﻴــﻦ ﻣﻌﻬــﺪ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﻟﻤﺘﺤــﺪة ﻟﻠﺴــﻼم ووزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴــﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ، ﺻﻤــﻢ ﺧﻼﻟﻬــﺎ ﻣﻌﻬــﺪ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﻟﻤﺘﺤــﺪة ﻟﻠﺴــﻼم ﻣﻨﻬﺠــﺎً ﺗﺄﺳﻴﺴــﻴﺎً ﺑﺸــﺄن ﺳــﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧــﻮن وﻃــﻮره وﻋﻘــﺪ ﺗﺪرﻳﺒــﺎً ﺗﺠﺮﻳﺒﻴــﺎً ﻋﻠﻴــﻪ ﻟﻠﻤﻌﻬــﺪ اﻟﺪوﻟــﻲ ﻟﻠﻌﺪاﻟــﺔ وﺳــﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧــﻮن وﻋﻘــﺪت اﻟــﺪورات اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴــﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴــﺔ اﻷرﺑــﻊ اﻟﺘــﻲ اﻣﺘــﺪت ﻛﻞ ﻣﻨﻬــﺎ ﻟﺨﻤﺴــﺔ أﻳــﺎم ﻓــﻲ اﻟﻔﺘــﺮة ﻣــﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒــﺮ 4102 إﻟــﻰ ﻳﻮﻟﻴــﻮ 5102 وﺗﻠﻘﺎﻫــﺎ ﻣﻮﻇﻔــﻮن ﻣــﻦ اﻟﺪرﺟــﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳــﻄﺔ واﻟﻌﻠﻴــﺎ ﻳﻌﻤﻠــﻮن ﻓــﻲ اﻟﻤﺠــﺎل اﻟﻘﺎﻧﻮﻧــﻲ واﻟﻌﻘﻮﺑــﺎت واﻟﺸــﺮﻃﺔ واﻟﻘﻀــﺎء واﻟﻤﺠﺘﻤــﻊ اﻟﻤﺪﻧــﻲ ﻣــﻦ ﺧﻤﺴــﺔ ﻋﺸــﺮ ﺑﻠــﺪاً ﻣــﻦ ﺟﻤﻴــﻊ أﻧﺤــﺎء إﻓﺮﻳﻘﻴــﺎ واﻟﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ. ورﻛــﺰت اﻟــﺪورات اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻤﻘــﺎم اﻷول ﻋﻠــﻰ اﻟﺒﻠــﺪان اﻟﺘــﻲ ﺗﻤــﺮ ﺑﻤﺮﺣﻠــﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ؛ وﻣــﻊ ذﻟــﻚ، ﻓــﺈن اﻟﺮﺳــﺎﺋﻞ اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺪﻟﻴــﻞ ﻗﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴــﻖ ﻓــﻲ ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﺴــﻴﺎﻗﺎت، واﻷﻣﺜﻠــﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﻟــﻮاردة ﻣﺴــﺘﻘﺎة ﻣــﻦ اﻟــﺪروس اﻟﻤﺴــﺘﻔﺎدة ﻣــﻦ ﺳــﺖ ﻗــﺎرات.

راﺟﻌــﺖ اﻟﻤﺆﻟﻔــﺔ اﻟﻤﺤﺘــﻮى وﻫﻴــﻜﻞ اﻟﺪﻟﻴــﻞ ﻟﻠﺨــﺮوج ﺑﺎﻟﻨﺴــﺨﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴــﺔ، وذﻟــﻚ اﺳــﺘﻨﺎداً إﻟــﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋــﺞ اﻟﺘــﻲ ﺟــﺮى اﻟﺘﻮﺻــﻞ إﻟﻴﻬــﺎ ﻣــﻦ اﻟﺘﻘﻴﻴــﻢ اﻟﻤﻜﺜــﻒ ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟــﺎت واﻟﺘﻌﻠﻴﻘــﺎت اﻟــﻮاردة ﻣــﻦ ﻓﺮﻳــﻖ اﺳﺘﺸــﺎري ﻟﻠﺨﺒــﺮاء اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﻴــﻦ وﺗﻌﻠﻴﻘــﺎت اﻟﻤﺸــﺎرﻛﻴﻦ ﻓــﻲ اﻟــﺪورات اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴــﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴــﺔ وﺧﺒــﺮاء دﻋــﻢ اﻟﻤــﻮارد.

وﻳﺘﻤﺜــﻞ اﻟﺠﻤﻬــﻮر اﻟﻤﺴــﺘﻬﺪف ﻟﻬــﺬا اﻟﺪﻟﻴــﻞ ﻓــﻲ أﺻﺤــﺎب اﻟﻤﺼﻠﺤــﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴــﻦ ﻓــﻲ ﻗﻄــﺎع اﻟﻌﺪاﻟــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺪرﺟــﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳــﻄﺔ واﻟﻌﻠﻴــﺎ. وﻳﺸــﺘﻤﻞ ﻫــﺬا ﻋﻠــﻰ ﻣﺴــﺆوﻟﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ—ﻣﺜــﻞ واﺿﻌــﻮ اﻟﻘﻮاﻧﻴــﻦ واﻟﻨــﻮاب اﻟﻌﺎﻣــﻮن واﻟﻘﻀــﺎة واﻟﺸــﺮﻃﺔ وﻣﺴــﺆوﻟﻮ اﻟﻤﺆﺳﺴــﺎت اﻹﺻﻼﺣﻴــﺔ؛ واﻟﻤﻤﺜﻠــﻮن ﻏﻴــﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﻴــﻦ، ﺑﻤــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﻣﺤﺎﻣــﻮ اﻟﺪﻓــﺎع وﻣﻤﺜﻠــﻮ اﻟﻬﻴﺌــﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﻟﺤﻘــﻮق اﻹﻧﺴــﺎن واﻟﺠﻬــﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﻴــﺔ اﻷﺧــﺮى وأﻋﻀــﺎء ﻣﻨﻈﻤــﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤــﻊ اﻟﻤﺪﻧــﻲ.

وﻳﻔﺘــﺮض اﻟﺪﻟﻴــﻞ أن اﻟﻘــﺎرئ ﻟﺪﻳــﻪ ﻗــﺪراً ﻣــﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓــﺔ واﻟﺨﺒــﺮة ﺑﺎﻟﻨﻈــﺎم اﻟﻘﻀﺎﺋــﻲ ﻓــﻲ ﺑﻠــﺪه اﻷم. وﻫــﺬا اﻟﺪﻟﻴــﻞ ﻣﻔﻴــﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻟﻸﺷــﺨﺎص اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺸــﻐﻠﻮن اﻵن ﻣﻨﺼﺒــﺎً ﻣﺨﺘﺼــﺎً ﻓــﻲ ﻧﻈــﺎم اﻟﻌﺪاﻟــﺔ أو ﻗــﺪ ﻳﺸــﻐﻠﻮﻧﻪ ﻓــﻲ اﻟﻤﺴــﺘﻘﺒﻞ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟــﻲ ﻳﻜﻮﻧــﻮن ﻓــﻲ وﺿــﻊ ﺟﻴــﺪ ﻟﺘﻌﺰﻳــﺰ اﻟﺘﻐﻴﻴــﺮ اﻹﻳﺠﺎﺑــﻲ وﺗﻨﻔﻴــﺬه.

وﻋﻠــﻰ اﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ، ﻳﻨﺎﺳــﺐ اﻟﻤﺤﺘــﻮى ﻛﺬﻟــﻚ اﻟﻤﻬﻨﻴﻴــﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴــﻦ ﻓــﻲ ﻗﻄﺎﻋــﻲ اﻟﻌﺪاﻟــﺔ واﻷﻣــﻦ وﻣــﻦ ﻟﺪﻳــﻪ اﻫﺘﻤــﺎم ﺑﻔﻬــﻢ ﻣﻔﻬــﻮم ﺳــﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧــﻮن وﻛﻴــﻒ ﻳﻤﻜــﻦ ﻟﻤﺴــﺆوﻟﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣــﺔ وأﻓــﺮاد اﻟﻤﺠﺘﻤــﻊ اﻟﻤﺴــﺎﻫﻤﺔ ﻓــﻲ ﺗﻌﺰﻳــﺰ ﺳــﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧــﻮن ﻓــﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻬــﻢ.

Related Publications

As Africa Battles Sexual Violence, a Nigerian City Shows How

As Africa Battles Sexual Violence, a Nigerian City Shows How

Thursday, August 8, 2019

By: Isioma Kemakolam

When civic leaders and officials in Jos, Nigeria, launched an initiative in 2017 to calm repeated bloodshed in the city, a series of dialogue forums with residents revealed a chilling pattern of hidden violence in their midst: sexual assault. Girls and women recounted rapes and attacks for which justice was impossible, often because authorities were unresponsive. The women faced a problem common to their sisters across Africa: national laws against sexual violence were having little effect on the ground. But the dialogues have wrought a change. In May, police in Jos opened the city’s first unit dedicated to investigating sexual and gender crimes.

Type: Analysis and Commentary

Justice, Security & Rule of Law

Afghanistan Still Has a Chance to Improve This Election

Afghanistan Still Has a Chance to Improve This Election

Monday, August 5, 2019

By: Chelsea Dreher; Ezatullah Waqar

As the United States, the Afghan government and the Taliban maneuver toward a peace process for the country, the strength of the current Afghan government and political system will be affected by the credibility, in Afghans’ eyes, of the presidential election set for September 28. Yet the credibility of Afghan elections is weakened by unresolved allegations of criminal fraud—especially against the nation’s former top election officials—in last year’s parliamentary balloting. With just 53 days remaining before the presidential vote, time is now short—but Afghan authorities still can take steps to improve the prospects for an election that citizens might see as credible and legitimate.

Type: Analysis and Commentary

Democracy & Governance; Justice, Security & Rule of Law

Systems Thinking for Peacebuilding and Rule of Law (French)

Systems Thinking for Peacebuilding and Rule of Law (French)

Thursday, August 1, 2019

By: Philippe Leroux-Martin; Vivienne O'Connor

Notre approche traditionnelle de la consolidation de la paix et de l’État de droit semble solide : des objectifs ambitieux, une injection de ressources, des équipes d’experts travaillant intensément. Pourtant nous semblons rarement aboutir à des réformes véritablement fructueuses et durables. Pourquoi nous enlisons-nous ? Une des réponses possibles réside dans notre façon de percevoir les systèmes avec lesquels nous travaillons. Nous avons tendance à traiter de nombreux systèmes de consolidation de la paix et de l’État de droit comme s’ils étaient des systèmes d’horloge, c’est-à-dire ordonnés, réguliers et prévisibles. En réalité, les environnements dans lesquels nous travaillons sont plutôt des systèmes de type nuage,en cela qu’ils sont désordonnés, irréguliers et imprévisibles.

Type: Peaceworks

Justice, Security & Rule of Law

Ukrainian Activism for Transparency and Accountability: Two Steps Forward, One Step Back

Ukrainian Activism for Transparency and Accountability: Two Steps Forward, One Step Back

Tuesday, May 28, 2019

By: Olena Tregub

In the wake of the Euromaidan protests that toppled the government of Viktor Yanukovych in 2014, Ukrainian activists and civil society organizations have pressed hard for anti-corruption reforms and greater openness and transparency in the public sector. Five years later, however, corruption remains a fixture of civic life—and a majority of Ukrainians believe the fight against corruption has been a failure. This new report reviews the changes that have taken place in the anti-corruption movement since the Euromaidan and identifies practical actions the international community can take to support reform efforts in Ukraine.

Type: Special Report

Democracy & Governance; Justice, Security & Rule of Law

View All Publications