Es con la más profunda tristeza, el Instituto de Paz de los Estados Unidos lamenta el fallecimiento de nuestra querida colega Virginia M. "Ginny" Bouvier, la alta consejera del instituto para los procesos de paz. Ginny falleció el 29 de julio, rodeada de su familia, después de una prolongada enfermedad.

Ginny Bouvier

Ginny fue la cara y la esencia del trabajo de USIP en el proceso de paz de Colombia durante más de una década. El acuerdo de paz colombiano firmado en septiembre del 2016 fue sin precedentes en su inclusión de víctimas, mujeres y minorías, debido en gran parte al apoyo y consejo de Ginny a tantos de los involucrados. Estaba entre los extranjeros invitados a participar y asistir a la ceremonia de la firma en Cartagena.  En el 2012, la Corporación Arco Iris nombró a Ginny entre cuatro estadounidenses en su lista de los 11 expertos internacionales más influyentes que asesoraron el proceso de paz durante la década anterior. Amigos colombianos organizaron grupos de oración para Ginny durante su enfermedad.

"Ginny fue una extraordinaria fuente de inspiración. Ella comprometió su corazón y su alma a construir un mundo más pacífico, y no puedo pensar en ninguna alabanza más alta que decir que ella tuvo éxito, " dijo Nancy Lindborg, presidenta de USIP. "Ella hizo más que hablar sobre la paz - ella trabajó incansablemente, año tras año, para hacer posible la paz. Sé que estaba muy orgullosa de haber sido invitada a presenciar la firma del acuerdo."

Colombians celebrate as peace deal is reached with Farc rebels
Colombianos celebran el acuerdo final

Ginny llegó a USIP en 2003 y rápidamente se estableció como experta residente del instituto en América Latina. Se convirtió en la cabeza del programa de Colombia en 2006, y casi sin ayuda lideró la iniciativa de USIP en la región.

Su devoción al proceso de paz en Colombia fue notable, ya que viajó de Washington DC a Colombia, formando a mujeres mediadoras, apoyando diálogos transformadores y guiando el pensamiento de los Estados Unidos y la comunidad internacional sobre las políticas y las negociaciones de paz en La Habana. En última instancia, contribuyó de manera significativa a ayudar a poner fin a un conflicto de 50 años y a garantizar que los términos del acuerdo le darían mejores posibilidades de éxito en los difíciles años de transición que aún faltan.

Ginny Bouvier and President Santos
Ginny Bouvier le da la bienvenida al Presidente Santos en el 2016 en un evento en Washington, D.C.

El congresista estadounidense Jim McGovern, un demócrata de Massachusetts que es un alto miembro de la Cámara de Representantes, elogió a Ginny en un discurso el 28 de julio. Ginny representó a USIP como miembro de una delegación que fue a Colombia en 2003, organizada por la Oficina de Washington En América Latina (WOLA), y el representante McGovern habló sobre Colombia en USIP en julio de 2009. En su discurso en la Cámara dijo que conocía a Ginny desde hace más de 30 años, y la ha visto "crear las condiciones... para que la paz se puede establecer en medio de un conflicto violento. "

"Ella es una voz poderosa para la paz, y un espíritu fuerte, amoroso y generoso", dijo el representante McGovern. "En todo el mundo, pero especialmente en Colombia, ha reunido a personas de diferentes puntos de vista, diferentes caminos, los poderosos y los marginados. Ha trabajado junto a ellos para encontrar un terreno común y un propósito común en la construcción de la paz."

La vida de Ginny también reflejó su amor por Latinoamérica antes de unirse a USIP. Fue profesora de literatura y cultura latinoamericana en la Universidad de Maryland. Ella había servido como asociada en WOLA, una organización de derechos humanos. Mientras allí, trabajó en Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay.

Ginny Bouvier testifying before the Tom Lantos Human Rights Commission, 2013.
Ginny Bouvier da testimonio ante la Comision de Tom Lantos sobre Derechos Humanos, 2013

Joe Eldridge, miembro del consejo de USIP que co-fundó WOLA en 1974 y fue su primer director, dijo que conoció a Ginny hace décadas. Señaló que cuando entró por primera vez en la oficina, se hizo inmediatamente evidente que sería una fiera defensora de la democracia y los derechos humanos.

"Ella era una mujer joven, enfocada y decidida, fervientemente comprometida en promover una agenda de paz y justicia para el hemisferio", dijo. "Ella era implacable en su búsqueda de un mundo más amable.”

Hillery Midkiff and Ginny Bouvier, Colombia Network of Women Mediators
Hillery Midkiff y Ginny Bouvier en el Encuentro Nacional de la Red de Mujeres Mediadoras, 2016

Ginny también fue consultora y directora de investigación de la Conferencia de Liderazgo de las Mujeres de las Américas, un proyecto conjunto del Diálogo Interamericano y el Centro Internacional de Investigación sobre la Mujer y consultora de USAID, ONU Mujeres, Banco Mundial, Levi Strauss Fundación, Levi Strauss and Co. y el Fondo CS. Ginny era graduada del Wellesley College y tenía una Maestría en Español de la Universidad de Carolina del Sur y un doctorado de la Universidad de California en Berkeley en estudios latinoamericanos.

Nuestros pensamientos y oraciones están con su familia. Ginny deja atrás a su esposo Jim, su hija Maya y un legado de paz. La muerte de Ginny se sentirá más allá de nuestras paredes, de sus amigos y colegas de todo el mundo, al pueblo colombiano al que le dedicó tanto tiempo y energía formidable. Ginny sinceramente nos hará gran falta.

Por favor, comparten sus recuerdos:

 

Related News

In Memoriam: Virginia M. “Ginny” Bouvier

In Memoriam: Virginia M. “Ginny” Bouvier

Monday, July 31, 2017

News Type: Announcement

It is with the deepest sadness that the U.S. Institute of Peace mourns the passing of our beloved colleague Virginia M. “Ginny” Bouvier, the institute’s senior advisor for peace processes.  Ginny passed away July 29, surrounded by her family, after a prolonged illness.

USIP Produces Manuals on Dialogue for MENA Region

USIP Produces Manuals on Dialogue for MENA Region

Tuesday, July 11, 2017

News Type: Announcement

In areas of the Middle East and North Africa, dialogues guided by seasoned local facilitators have cooled a range of potentially violent situations—tribal conflicts, the drive for revenge, tensions between Islamist and secular students and more. Two new resource manuals make their knowledge more widely available across the region and beyond.

Mediation, Negotiation & Dialogue

USIP Honors Staff Killed in Conflict Zones

USIP Honors Staff Killed in Conflict Zones

Monday, July 3, 2017

News Type: Announcement

The U.S. Institute of Peace has established a memorial at its headquarters for members of its staff who were killed while serving USIP in its mission of promoting peaceful resolutions of violent conflicts abroad.

USIP Denounces Fraudulent Letter

Thursday, June 22, 2017

News Type: Announcement

The U.S. Institute of Peace learned today that a forged letter, purportedly from the Institute, is circulating on social media, containing commentary about the forthcoming national elections in Kenya.

Electoral Violence

In Memoriam: Zbigniew Brzezinski

In Memoriam: Zbigniew Brzezinski

Wednesday, May 31, 2017

News Type: Announcement

The U.S. Institute of Peace joins those mourning the loss of Zbigniew Brzezinski, a former national security advisor to President Jimmy Carter who went on to influence American foreign policy thinking for decades afterwards as a thinker, speaker, lecturer and prolific writer. The institute and its audiences benefitted from Mr. Brzezinski’s insights on a number of occasions over decades as he lent his expertise and experience to working groups or other major national security discussions.

View All News